Características

Plataforma de Gestión de Contenidos (CMP)

Una plataforma innovadora y completa que simplifica el proceso de traducción para permitirte gestionar, editar y publicar tu contenido traducido de manera eficaz.

Seguimiento en tiempo real del progreso de su traducción.
Criterios editoriales predefinidos que aseguren su contenido traducido sólo se publica cuando se ajuste a sus necesidades.
Reemplazo de la memoria y de la masa de traducción; frases tiendas y las palabras de su proyecto para asegurarse de que se utilizan en el contexto deseado a través de las versiones traducidas de su sitio web.
Entorno de colaboración; traductores profesionales, la multitud, y los equipos internos pueden colaborar en un área centralizada para cumplir efectivamente con traducciones.
Editar en el lugar Widget: perfectamente traducir el contenido directamente desde su sitio web.
Importar lo que ya ha traducido, no pierda ningún esfuerzo y costo que usted ya ha invertido en traducciones anteriores: simplemente migrar a dakwak y construir encima de eso.

Traducción multidimensional

Con el sistema de gestión de traducción y flujo de trabajo tú eliges como traducir tu contenido y cuando publicarlo.

Traducción automática: dakwak ha elegido los mejores motores de traducción automática para la primera fase de la traducción de tu página web.
Traducción automática refinada: dakwak te permite acceder a una gran selección de traducciones que ya han sido editadas por profesionales con el fin de mejorar la calidad de la traducción automática.
La sabiduría de la multitud: dakwak incorpora una plataforma de traducción colaborativa (crowd-sourcing) que permite la participación de tus visitantes en tus traducciones. Puedes controlar, aprobar y publicar las sugerencias de los visitantes fácilmente.
Traducción profesional: dakwak ofrece tres niveles de traducción profesional (estándar, empresarial y suprema) que te proporcionan traducciones de primera calidad según tus necesidades y pautas.

Capacidad de búsqueda

Visibilidad en motores de búsqueda: Obtén máxima visibilidad de las versiones traducidas de tu página web en los motores de búsqueda, permitiendo que las personas encuentren tu negocio al buscar en su lengua materna.

"Los motores de búsqueda son las mayores fuentes de tráfico de visitantes, romper las barreras del idioma mediante el uso de ellos para ayudar a encontrar nuevos públicos"
API de búsqueda: Una API versátil que proporciona búsquedas de primera calidad para tu contenido original y traducido.

Multimedia

Controla los estilos de tu página web y gestiona todos los archivos multimedia.

Mantén la apariencia de tu página web (CSS): Acomoda cualquier requisito de estilo mediante la personalización de tus hojas de estilo para cada idioma.
Activos multimedia (vídeos, imágenes, archivos flash): Crea una experiencia completamente localizada para tus visitantes proporcionándoles contenido multimedia localizado.

Seguridad y disponibilidad

Compatibilidad con Capa de Conexión Segura (SSL): dakwak puede acoplarse perfectamente a tu página web para mantener los mismos estándares de seguridad en tus páginas traducidas.
Una red de entrega de traducción (TDN) tolerante a fallos, altamente disponible y fácilmente escalable que garantiza la constante disponibilidad de tus páginas web traducidas.
Reducción de gastos: Nuestro TDN cacheará tu contenido estático, quitando así la carga que supone para tus servidores. De esta manera, puedes centrarte en ofrecer el contenido.

Analítica web de dakwak (dakana)

Una analítica completa para las versiones traducidas de tu página web que te ayuda a localizar áreas de mejora con el fin de dar a tus visitantes la mejor experiencia posible.

Supervisar las acciones que se consumen de su sitio web y desglose por páginas vistas y las acciones de la plataforma.
Seguimiento y ver la actividad de cada lengua en su sitio web.
Medir el tráfico de todas las páginas de su sitio web.